вторник, 24 мая 2016 г.

Chekhov's Gun (blueprints)

Окей. Теперь каждый вечер вторника мы играем в пул. Офисное на Красной, 4-й этаж, 20-й стол, 8 вечера. Окна выходят на таможню и во двор. Из курилки видно обсерваторию. Так близко, что кажется до купола можно допрыгнуть. Джеймс тренирует крученые, а я геометрию. Мы играем не больше полутора часов - все что после - сплошное баловство. Счастливые деньки.

Меня подписал маленький независимый интернет лэйбл, так что скоро канареек официально издадут. С номером и прочим. Надо подготовить хорошую презентацию. А пока я просто пишу новый материал. Как придется. Долгие вечерние прогулки позволяют многое переосмыслить. Сплошная терапия.

Сегодня закончил новую песню. Она про то какой я был тупица, хотя... разве это новость?)

CHEKHOV'S GUN

Now picture cold nights
So far from home and I
Was broke and hungry 
In this town of towering lies
And I wonder why
She came close
So close to crack the shell 
А friendly smile
It took me ages, countless miles
'Til I realised

This girl was a Chekhov's gun
Loaded and waiting for her time
In the final act of the boring play
But the moment never came and
All the actors left the stage
Now she's wondering what went wrong and when
I can relate

My friend 
There's no need to pretend
I was a gutless fool and I was so unfiar
But I'd never dare
To ask to hold her hand
While I was there down and drinking
Someone smarter combed her hair
But I know back then

We both were like Chekhov's guns
Loaded and waiting for our time
In the final act of the boring play
And we'll carry our pawnshop hearts
Suppressing memories 'til they stop
Or atleast until we meet again
If we ever meet again

We laughed in the hallways
We drank after midnight
And once I recall I woke up in her bed
But it never got past
All those innocent stories
We both had our vows and we both knew back then
That the seasons were changing
And tempers were boiling
Since I came in town I was destined to leave
True. But I still remember
The days they were golden
And traces of powder 
Will always remain underneath
...'til we become dust in the wind

И еще одну за хорошие воспоминания!

Неделя до лета и до целой новой эпохи, но об этом в свое время. 

суббота, 14 мая 2016 г.

I was guided by a compass, I saw beauty to the North

Никки приехал и уехал. Неделя прошла словно день. Мы с ребятами посадили его на поезд до Москвы, и через грязное окно плацкарта я прокричал - "сегодня я буду пить!". Он просто кивнул и улыбнулся. В этом весь Никки. Мы прошлись по городу, выпили по медовухе в двух заведениях, пока не оказались в Грине. Все как обычно. Никита смотрит на нас и улыбается. "Две медовухи и по чизбургеру?". Вот и дожили. Теперь мы завсегдатаи. Даже говорить ничего не нужно. Женя грустит, а я грущу вдвойне. Вот и закончилась моя неделя. Это был просто миг, на который я почувствовал себя живым. Никки приехал и на какое-то мгновение все вернулось. Дубна, планы, мысли... Мы с ним друг друг понимаем, и я благодарен ему за это. 

Мы прошлись по дорогам моей памяти. Везде, ну или почти везде. Он не делал "туристических" снимков - если он что-то и фотографировал, это было настоящее, приправленное моими историями. Зарека, мой мост, мои тропинки, "болькой круг", шаверма на окраине города, "Бенгал" и прочие мелочи, которыми я жил и живу сейчас. 

Мы полностью отредактировали перевод к хоррор-комеди "Lo" (2009), которую в свое время переводили в универе. И я имею ввиду - полностью. Очень, очень(!) много правок. Теперь мы оба - полноценные сформировавшиеся переводчики. И это было здорово - работа в команде, обсуждение и компромисс. Возможно, когда-нибудь, мы её все-таки озвучим. А пока Никки сделает грамотные, хорошие субтитры для фильма и выкинет его на Youtube. Старая школа.

Я выкинул "We Were Coalmine Canaries" в сеть пока он был здесь. Правильное время и правильный настрой. Он все знает, но никому никогда не расскажет. А что до альбома... мне не важно как его примут. Я знаю, что люди, которые видели и знают - все поймут. Егор прыгнул выше головы и проделал потрясающую работу по сведению и мастерингу. Он не взял с меня денег, но я придумаю как его отблагодарить. Вот вам забавный факт - мой первый альбом сводил не просто музыкант и хороший человек, но еще и практикующий мастер по Йоге и убежденный буддист. Всё замыкается в круг. Володя подарил невероятно клевый пленочный снимок для обложки, а еще сыграл партию пианино в старом ДК в Гатчине. Со скрипом половиц и педали экспрессии. Это при том, что он все еще служит в армии РФ. Нет таких слов ни в одном языке мира, которыми я смог бы выразить свою благодарность этим ребятам.  

А Никки просто был здесь и слушал. И знаете, таким счастливым я давно себя не чувствовал. И дело не в алкоголе или крутейших историях - дело в присутствии своего(!) человека. Что мы только не делали: гуляли, играли в пул на верхнем этаже делового центра, слушали как надрываются в караоке знакомые ребятки, пили карельский бальзам у Вани в квартире, с воплями, смехом и Вовиной подборкой хоррор-панка. Это был всплеск, которого мне так давно не хватало, и теперь, когда все это закончилось, я чувствую невыразимую пустоту.

Перед самым отъездом Никки подарил мне... компас. Настоящий современный компас с кучей шкал и застежек. Он  просто протянул мне его и сказал - держи. Более метафоричного подарка я в жизни не получал. Направление, верное направление - это то, чего мне сейчас больше всего недостает. И он знает это. Что будет дальше? Кто скажет? Я посадил его на поезд, в который безумно хотел прыгнуть сам. Но я все еще здесь. И я жду чего-то. Знака, какого-то сигнала свыше, что мне пора. Компас ведь теперь у меня есть.

Я вернулся в пустую квартиру, в мир, мой мир, который в одночасье опустел.

Спокойной ночи, и... спасибо, если вам не все равно.

четверг, 5 мая 2016 г.

Where all the lost souls have been found

Я люблю почту. Всегда любил. Есть во всем этом процессе нечто сакральное, ритуальное даже. Мы с матерью забирали посылки от отца из-за границы, когда я был маленький, и письма в цветастых конвертах британской почты. А в письмах - фирменные открытки Hallmark, в основном на Новый Год. Яркие такие, совсем не похожие на традиционные "советские". Уже много позже я сам слал открытки из-за границы тем, кого любил. Мне всегда казалось это важным. Своего рода временная капсула - нечто, почти вечное в границах одной человеческой жизни. И еще восторг. Отголоски детского восторженного любопытства. Что там внутри?...

Я не буду читать проповеди про "электронное общество сиюминутности" - мой голос ничего не решает. Кричи - не кричи. Я просто благодарен тем, кто помнит. Кольке из Нижнего за ништяки, Сашке из Калининграда за поддержку, Оленьке из Москвы за книжки и... сегодня пришло извещение..

Мы знакомы с Иваном больше шести лет, а такое ощущение, что пол-жизни, но, что самое смешное - мы никогда не встречались лично. Ваня живет очень далеко - в Севастополе, но настолько близких по духу людей еще пойди поищи. Это просто какое-то трансконтинентальное братство. В этой точке Север встречает Юг. 

Знаете, меня редко вдохновляют русскоязычные панк коллективы. Во-первых, потому, что так уж сложилось, что у нас под термином "панк-рок" подразумевается нечто "своёродное", ну и во-вторых, потому, что как это ни странно, но люди до сих пор не могут понять, что панк-рок - это не внешность, гиги и "драйв" - это прежде всего посыл, это то, что и как ты говоришь. Конечно, вы можете со мной не согласиться, но я считаю, что насколько бы ты ни был "техничным", "крутым" и вообще "симпатягой", если то, что ты несешь со сцены либо имеет мало смысла, либо излишне "политизировано" (в духе воскресных телешоу), либо достаточно ущербно эксплуатирует избитую формулу "кровь-любовь" - то зачем вообще этим заниматься? Я видел слишком много групп-однодневок, пусть даже очень красиво, прогонявших полнейшую чушь. Некоторым даже удавалось на этом зарабатывать деньги. Да что там, в некоторых из них я даже играл. Но(!), весь этот налет романтизма и всезнайства всегда смывался с первыми дождями. Всегда. Но ведь это же искусство. Должно быть таковым. Мода проходит, меняется всё - люди остаются. Люди становятся старше, мудрее. Тебе нужно понимать, чувствовать, чтобы ты смог рассказать что-то, донести что-то наконец, потому, что в этом и есть вся ценность творчества.

Для меня чем-то таким незыблемым и вместе с тем родным и является творчество группы 48 часов. Ваня, Ромка и Дима. Я жил вместе с ними, я прислушивался и слышал вместе с ними, и я чувствовал и до сих пор чувствую вместе с ними. Безо всякого пафоса и фанфар - я их люблю. Вот так просто. Люблю, потому, что настоящие.   

И да, сегодня пришло извещение. Ванька прислал два крайних альбома 48 часов на дисках, с кучей наклеек и значками, своими и Море Ясности (обязательно послушайте этих ребят - они очень классные, да и барабанщик у них, что надо!), но самое ценное - это открытка. "Южная Бухта", г.Севастополь. А содержание... чтож, я думаю она скажет сама за себя.



Это потрясающее чувство связанности, и... целостности чтоли. В такие моменты действительно чувствуешь, что живешь. Друзья, спасибо вам за это.